A1 · grammar
Порядок слов
Порядок слов помогает строить понятные английские предложения без дословного перевода с русского.
Главная схема
В обычном утверждении английский порядок довольно строгий: подлежащее + сказуемое + дополнение + место + время.
| Кто? | Что делает? | Что? | Где? | Когда? |
|---|---|---|---|---|
| I | read | a book | at home | in the evening |
| She | drinks | coffee | at work | every morning |
| We | meet | our friends | in the park | on Sundays |
Почему нельзя переводить слово в слово
В русском можно сказать “Кофе я люблю”, и смысл останется понятным. В английском порядок несёт грамматическую нагрузку: I like coffee правильно, а Coffee like I звучит как ошибка.
Вопросы
| Тип | Схема | Пример |
|---|---|---|
| Yes/No question | Do/Does + кто + глагол? | Do you like coffee? |
| Wh-question | Вопросительное слово + do/does + кто + глагол? | Where do you live? |
| To be | Am/Is/Are + кто? | Are you ready? |
Место наречий
- Наречия частоты обычно идут перед смысловым глаголом: I often read.
- С глаголом to be они обычно идут после него: She is always polite.
- Время чаще ставится в конец или начало: I study English every day. Every day I study English.
Частые ошибки
- Ставить глагол в конец: I English learn вместо I learn English.
- Забывать вспомогательное слово в вопросе: Where you live? вместо Where do you live?
- Ставить время между глаголом и объектом без причины: I read every day books вместо I read books every day.
Проверка: найдите в предложении “кто?” и “что делает?”. Если они стоят не рядом, предложение стоит пересобрать.